City working to keep waters near Legacy Island clean