542. Ó, vzývaj ma

542. Ó, vzývaj ma

1. Ó, vzývaj ma! Pán všetkým dáva hlásať.
Ó, vzývaj ma v súžení zlom.
(: Ja ťa zachránim a ty budeš jasať!
Ó, vzývaj ma; Ja Boh tvoj som. :)

2. Ó, vzývaj Ho, kým útok nepriateľa
nezaujal ti zem spod nôh.
(: Nepochybuj, pusť bázeň zo zreteľa,
Ó, vzývaj Ho, On tvoj je Boh. :)

3. Spusť sa na mňa! Ja vždy som ti po boku,
neľakaj sa; Ja Boh tvoj som.
(: Ver, neopustím ťa pri žiadnom kroku,
len prenechaj mi život svoj! :)

4. Ó, vzývaj Ho; On nemôž zaprieť teba,
že ľúbi ťa, nezabúdaj.
(: Dedičstvo krásne v slávnej ríši neba
odložil ti; ó, zajasaj! :)

5. Chváľ Boha, chváľ! Ó, neži život sebe:
už tu Mu česť vzdať patrí nám.
(: Len vďačným dietkam otvoria raz nebe,
len ony v slávu stúpia tam. :)

hudba: M. Boissonas
slová: P. Valloton
preklad: Mária Royová

originál piesne:

1. "O ruf Mich an!" So will der Herr dich weisen.
O ruf Mich an in jeder Not!
|: Ich will dich retten, und du sollst mich preisen;
o ruf mich an! Ich bin dein Gott." :|

2. O ruf Ihn an, eh dir der Feind der Seelen
ein Leid getan, ein Leid getan.
|: Statt dich mit Furcht und Zweifel müd zu quälen,
o ruf Ihn an, o ruf Ihn an! |

3. O ruf Ihn an, du tust es nie vergebens;
Sein Liebesplan, Sein Liebesplan
|: begehrt auch dich zum Erben ew'gen Lebens,
o ruf Ihn an, o ruf Ihn an! :|

4. Nur Er allein, nur Jesus kann befreien
vom Sündenbann, vom Sündenbann,
|: Es will Dein Leben heilen und erneuen.
O ruf Ihn an, o ruf Ihn an! :|

5. Er ist bereit, Sich dir zu offenbaren -
begehrst du Ihn, - begehrst du Ihn, -
|: du sollst der Gnade Herrlichkeit erfahren:
O huld'ge Ihm, o huld'ge Ihm! :|

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

pre doprovod použitá nahrávka:
https://www.liederindex.de/songs/3467