189. Či chceš

189. Či chceš?

1. Či chceš väzby hriechu byť sprostený?
(: Moc v krvi je! :)
Poď, mier v dušu bude ti vložený;
k očisteniu moc v krvi je!

Zbor: Leží (: moc, :) divotvorná moc
(: v tej krvi :)
Leží (: moc, :) víťaziaca moc
v tej krvi Spasiteľa len.

2. Chceš vymanenie z náruživosti?
(: Moc v krvi je! :)
Krv z Golgaty cele ťa očistí.
Víťazstvo v drahej krvi je! Zbor:

3. Chcel bys‘ belším byť nad napadlý sneh?
(: Moc v krvi je! :)
Tá krv všetky škvrny vezme i strach.
Čistota plná v krvi je! Zbor:

4. Chcel bys‘ Kristu slúžiť tu, ochotne?
(: Moc v krvi je! :)
Milostného Pána sláviť stále?
Denne moc k tomu v krvi je! Zbor:

hudba: Lewis Edgar Jones
slová: Lewis Edgar Jones
preklad: Kristína Royová

originál piesne:

1 Would you be free from the burden of sin?
There's pow'r in the blood, pow'r in the blood;
Would you o'er evil a victory win?
There's wonderful pow'r in the blood.

Refrain:
There is pow'r, pow'r, wonder-working pow'r
In the blood of the Lamb;
There is pow'r, pow'r, wonder-working pow'r
In the precious blood of the Lamb.

2 Would you be free from your passion and pride?
There's pow'r in the blood, pow'r in the blood;
Come for a cleansing to Calvary's tide–
There's wonderful pow'r in the blood. [Refrain]

3 Would you be whiter, yes brighter than snow?
There's pow'r in the blood, pow'r in the blood;
Sin-stains are lost in its life-giving flow–
There's wonderful pow'r in the blood. [Refrain]

4 Would you do service for Jesus, your King?
There's pow'r in the blood, pow'r in the blood;
Would you live daily His praises to sing?
There's wonderful pow'r in the blood. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.