un giudice deve aprire una inchiesta