School officials working to bring 'ghost students' back to class