More affordable housing on tap for 2 of Cleveland's hottest neighborhoods