AG Dana Nessel won't investigate Gov. Whitmer's nursing home policies