UK police bill sparks protests after Everard murder