Lawsuit filed against Brookdale Senior Living, Inc., claims facility did not follow discharge laws