Madagascar National Anthem (Vocal) Ry Tanindrazanay malala ô!

Ry Tanindrazanay malala ô! (Oh, Our Beloved Father Land; French: Ô, Notre Chère Patrie) is the national anthem of Madagascar. The lyrics were written by Pasteur Rahajason and the music by Norbert Raharisoa. It is similar to a march and was strongly influenced by European music. The anthem was officially adopted in 1959, prior to the official granting of independence in 1960.Show more

(Malagasy Lyrics / Paroles)
Ry Tanindrazanay malala ô!
Ry Madagasikara soa.
Ny Fitiavanay anao tsy miala,
Fa ho anao, ho anao doria tokoa.

Chorus:
Tahionao ry Zanahary
'Ty Nosindrazanay ity
Hiadana sy ho finaritra
He! Sambatra tokoa izahay.

Ry Tanindrazanay malala ô!
Irinay mba hanompoan'anao
Ny tena sy fo fanahy anananay,
'Zay sarobidy sy mendrika tokoa.

Ô Chère Terre de nos ancêtres
Ô belle Madagascar
Notre amour pour toi ne faillira pas
Et restera à ta cause éternellement fidèle.

Malagasy National Anthem / Hymne National Malgache / Hiram-Pirenena Malagasy / Himno Nacional de Madagascar / Hino de Madagáscar / Гимн Мадагаскара / Hymn Madagaskaru / Volkslied van Madagaskar / Nationalhymne Madagaskar / Inno Nazionale del Madagascar / Himna Madagaskara / Madagaskarská Hymna / Madagaskar Milli Marşı / Imnul Național Madagascar / Hymne National de Madagascar / Hino Malgaxe / Himno Malgache / Madagaszkár Himnusza