Breonna Taylor's boyfriend files suit