Высоцкий: "Долго Троя в положении осадном.."- 2. (R).
&&&&
Ролик сделан на работе.. Во время охраны объекта в Городе - Герое Sherman. In the Great State of Texas.
Сколько времени(рабочего) угробил..!
https://en.wikipedia.org/wiki/Cassandra
Запись в Париже,Студия "Resonance",18.7.1977.
"Песня о вещей Кассандре".
Текст песни здесь: http://www.kulichki.com/vv/pesni/dolg...
Translation of this song on English is here:
http://www.wysotsky.com//1033.htm?515
Долго Троя в положении осадном
Оставалась неприступною твердыней,
Но троянцы не поверили Кассандре,-
Троя, может быть, стояла б и поныне.
Без умолку безумная девица
Кричала: "Ясно вижу Трою павшей в прах!"
Но ясновидцев - впрочем, как и очевидцев -
Во все века сжигали люди на кострах.
И в ночь, когда из чрева лошади на Трою
Спустилась смерть, как и положено, крылата,
Над избиваемой безумною толпою
Кто-то крикнул: "Это ведьма виновата!"
Без умолку безумная девица
Кричала: "Ясно вижу Трою павшей в прах!"
Но ясновидцев - впрочем, как и очевидцев -
Во все века сжигали люди на кострах.
И в эту ночь, и в эту кровь, и в эту смуту
Когда сбылись все предсказания на славу,
Толпа нашла бы подходящую минуту,
Чтоб учинить свою привычную расправу.
Без умолку безумная девица
Кричала: "Ясно вижу Трою павшей в прах!"
Но ясновидцев - впрочем, как и очевидцев -
Во все века сжигали люди на кострах.
А вот конец - хоть не трагичный, но досадный:
Какой-то грек нашел Кассандрину обитель,-
И начал пользоваться ей не как Кассандрой,
А как простой и ненасытный победитель.
Без устали безумная девица
Кричала: "Ясно вижу Трою павшей в прах!"
Но ясновидцев - впрочем, как и очевидцев -
Во все века сжигали люди на кострах.
1967.
**********************************************
Troy.
Besieged by Greeks, Troy many months did not surrender,
And it remained for long an undefeated town...
But had the Trojans only listened to Cassandra -
Troy would never have collapsed and fallen down!
Non-stop the maid was yelling, mad and raucous:
“I plainly see that Troy in dust and ruins lies!”
But people always burn, like locusts, those who forecast
And bear witness which disturbs complacent lives!
When darkness came and from the horse Death fluttered out,
And Troy was captured by this ruthless, deadly master,
Somebody cried among the bleeding, battered crowd:
“To kill that witch - she has invited this disaster!”
Non-stop the maid was yelling, mad and raucous:
“I plainly see that Troy in dust and ruins lies!”
But people always burn, like locusts, those who forecast
And bear witness which disturbs complacent lives!
That night of massacre, of turmoil and disorder,
When all the prophecies came true and blood was chilling,
The mob was ready to commit another murder,
Mobs never think too long before they get to killing!
Non-stop the maid was yelling, mad and raucous:
“I plainly see that Troy in dust and ruins lies!”
But people always burn, like locusts, those who forecast
And bear witness which disturbs complacent lives!
Cassandra’s end was not that tragic - you will sneer,
Some hungry greedy Greek discovered her abode,
And started using her at once not as a seer,
But as a woman in a very common mode!
Non-stop the maid was yelling, mad and raucous:
“I plainly see that Troy in dust and ruins lies!”
But people always burn, like locusts, those who forecast
And bear witness which disturbs complacent lives!
July, 18,1977.
-
1:38:48
Dr. Drew
6 hours agoCensor Or Die: EU Threatens Elon Musk For Trump Interview In Blatant US Election Interference w/ Jonathan Turley & Dr. Darshan Shah – Ask Dr. Drew
25.4K7 -
WeAreChange
3 hours agoTWO-FRONT Escalations Signaling WW3! ALIENS Will Intervene?! w/ Billy Carlson
38.7K47 -
1:04:13
Redacted News
5 hours agoIT'S COMING! Pandemic 2.0 Plans EXPOSED, EU Vaccine Cards Start in Sept. | Redacted w Clayton Morris
113K492 -
2:11:48
Mostly Sports With Mark Titus and Brandon Walker
8 hours agoMostly Sports College Football Dynasty League | Week 5 Session 3
33.9K3 -
1:15:05
Exploring With Nug
9 hours ago50 Year Cold Case SOLVED in Florida! - 8/13/2024
18.3K6 -
9:42
The Gun Collective
6 hours agoBETTER than a 1911?! - TGC News!
16.7K6 -
1:10:26
Battleground with Sean Parnell
5 hours agoThe Fake News Media Is On The Ropes
44.8K14 -
12:50
TENET Media
5 hours ago'They Were Lied To:' The TRUTH About Gender Ideology | Tim Pool
46.9K24 -
1:22:41
The Nima Yamini Show
7 hours agoTrump Tells Elon Musk: 'Jews Need Their Heads Examined' for Supporting Democrats?
41.5K8 -
1:24:50
Revenge of the Cis
5 hours agoEpisode 1363: Trading Spaces
64K13