In-Depth: Cleveland residents point to pandemic-related litter, dumping