17-year-old girl dead, Portage County Sheriff's Office investigating incident as homicide