911 operator dies after battle with COVID-19, family demands action