Authorities question judge's friendship with federally charged strip club owner