Insulin prices are soaring, Ohioans are dying, and many are calling for capped costs