'Justice for Diego': Argentines seek answers