Repeat offender Ru Yi Noodle House lands on Dirty Dining