Upslopes vs. downslopes: The Colorado weather phenomenon, explained