UNLV professor studies communication during pandemic