Milwaukee schools work to be equitable when students face discipline