Goodfellas Bagel Deli opened its doors weeks before the pandemic hit. How it survived the year.