As vaccine eligibility expands in Michigan, there's a push to ensure older residents aren't left behind