502. Deň stráca sa už

502. Deň stráca sa už

1. Deň stráca sa už v hlbinách,
viac nevráti sa späť.
Norí sa práca, jas dňa v tmách
a v noc zrieš cesty spieť.

2. Len Tvoje svetlo nezháša,
môj Bože, večný si!
Tebou sa jasní noc naša,
znáš dĺžku našich dní!

3. Pod krídlom Tvojím ukrytý
jak dieťa usnem, spím.
Aj v novom dni to budeš Ty,
koho sa zachytím.

4. A ak si v rade uložil
ma k sebe zavolať,
rád pôjdem, veď som Tebe žil,
Tebe chcem umierať!

hudba: William Henry Havergal
slová: Johan Olaf Wallin
preklad: Michal Slavka

originál piesne:

1 Again Thy glorious sun doth rise,
I praise Thee, O my Lord;
With courage, strength, and hope renewed,
I touch the joyful chord.

2 On good and evil, Lord, Thy sun
Is rising as on me;
Let me in patience and in love,
Seek thus to be like Thee.

3 May I in virtue and in faith,
And with Thy gifts content,
Rejoice beneath Thy covering wings,
Each day in mercy sent.

4 Safe with Thy counsel in my work
Thee, Lord, I'll keep in view,
And feel that still Thy bounteous grace
Is every morning new.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

pre doprovod použitá nahrávka:
https://hymnary.org/media/fetch/184456