Collier housing project will help homeless seniors and veterans living in cars and tents