Car safety issues can be covered by recalls that never expire, but watch out for warranties that do