Colorado lawmakers consider bill to protect the private information of public health workers