Family files claim after Globe officers taser woman with mental illness