Hartland student says she's faced racial intimidation, taunts and threats for 3 months