'School of Rock' child star says role resulted in addiction, bullying