New Phoenix police report contradicts body camera footage