State working with federal prosecutors to go after people using ID theft to file fraudulent unemployment claims