Man accused in fatal punch on Las Vegas Strip appeared in court