California doctor under investigation for inappropriate behavior during hearing