Governor Cuomo apologizes for statements "misinterpreted as an unwanted flirtation"