UK top court says IS schoolgirl can't return