UPDATE: Parents, students vent frustrations over Clark County classroom return