Local college students helping high school seniors navigate transition during pandemic