City of Omaha begins patching potholes as weather warms