Southern Nevada Health District says former McDonald's employee spitting in customer's drink is a 'criminal act