Aurora officials say they will pursue independent monitor in wake of independent Elijah McClain report