UN chief tells Myanmar military 'stop repression'