East End water main breaks a second time, reopens sinkhole