CDC data show overdose deaths in U.S. hit record high amid COVID-19 pandemic