Dozens of whales die on Indonesian beach