Boaters find man floating on tip of submerged boat