A Michigan teen is on a mission to educate his peers about mental health