Colorado lawmaker proposes new 'rules of engagement' for law enforcement during protests