Quando incise su quel marmo - 15 chamber compositions - Bellini

Quando incise su quel marmo by Bellini.

Lyrics:

Questa è la valle, il sasso è questo
in cui di Gilda al nome unito
il mio nome è scolpito,
e in queste guise,
se tradirmi volea, perché l'incise?

Quando incise su quel marmo
l'infedele il nome mio,
invocando il cieco Dio,
fede eterna a me giurò.

Spergiura! e questa pietra
il mio nome addita ancora,
ma l'idea di chi t'adora,
nel tuo sen si cancellò.

English translation:

This is the valley, the stone on which
Gilda’s name together
with my name is carved
but why in this manner,
if she would eventually betray me, why engrave it?

When she carved on this marble
faithless, my name,
calling on the blind God,
she swore eternal faith to me.

Perjurer! and this stone
still bears my name,
but the idea of the one who adores you,
has been erased from your heart.

Check out my Website - https://aaronholmesopera.com/